Ev'ry Time We Say Goodbye [曲の備忘録 ～スタンダード]
ずっと前、歌の先生から、とてもいい曲だから歌ったら？と勧められた曲。
その時はあまりピンと来なかったんですが（誰の音源を聴いたのか覚えてないけど）、最近ヒラリー・コールがしっとり歌っているのを聴いてから、ビビッときてしまいました。
【曲名】 Ev'ry Time We Say Goodbye （1944年）
- Music and Lyrics by Cole Porter
【曲について】
「Seven Lively Arts」というミュージカルのためにCole Porterが書いた曲。
Coleの伝記映画「De-Lovely（五線譜のラブレター）」の中では、ナタリー・コールが歌っています。
意味はこんな感じ。
あなたとさよならを言う度に 少し沈んでしまう
あなたとさよならを言う度に 不思議に思う
なぜ全てを知りたもう神は
私のことを大事に考えてくださらないのかしら
あなたを私から離れさせるなんて
あなたが近くにいると
春の陽気があたりに漂い
ひばりのさえずりが聞こえてくる
これ以上のラブソングはないはずなのに
不思議ね 長調から短調に変わるなんて
あなたとさよならを言う度に
「長調から短調に変わるなんて」（the change from major to minor）のところで、曲も短調に変わります。
その時はあまりピンと来なかったんですが（誰の音源を聴いたのか覚えてないけど）、最近ヒラリー・コールがしっとり歌っているのを聴いてから、ビビッときてしまいました。
【曲名】 Ev'ry Time We Say Goodbye （1944年）
- Music and Lyrics by Cole Porter
【曲について】
「Seven Lively Arts」というミュージカルのためにCole Porterが書いた曲。
Coleの伝記映画「De-Lovely（五線譜のラブレター）」の中では、ナタリー・コールが歌っています。
意味はこんな感じ。
あなたとさよならを言う度に 少し沈んでしまう
あなたとさよならを言う度に 不思議に思う
なぜ全てを知りたもう神は
私のことを大事に考えてくださらないのかしら
あなたを私から離れさせるなんて
あなたが近くにいると
春の陽気があたりに漂い
ひばりのさえずりが聞こえてくる
これ以上のラブソングはないはずなのに
不思議ね 長調から短調に変わるなんて
あなたとさよならを言う度に
「長調から短調に変わるなんて」（the change from major to minor）のところで、曲も短調に変わります。
2011-02-02 16:22
nice!(1)
コメント(4)
トラックバック(0)
お知らせ
◆私のオフィシャルサイトはこちらです！![[黒ハート]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/136.gif)
http://tomokoohchi.com/
素晴らしいアートディレクターにお力添えいただきました。
是非お立ち寄りください。
------------------
◆ソロアルバム「Overture」
おかげさまで、発売から数年経った今でもライブの度にジワジワと売れており、残り少なくなってまいりました。
Amazonでも購入いただけますが、できれば、ぜひ、私から直接ご購入くださいませ☆
直接メールにてメッセージいただければ、サイン＆イラスト入りで発送いたします。
tomotomox（あっとまーく）gmail.com
アルバム詳細は公式サイトでCHECK!
------------------
◆2012年秋に発売されたスムースジャズ系コンピアルバム
「Jazzy Cafe ～Sweet Time」に、私の歌が２曲収録されています！
他参加アーティストは、綾戸智恵さん、畠山美由紀さん、青木カレンさんなど実力派の方ばかりで、とても聴きごたえのある一枚です。
お家でのカフェタイムに、お友達へのプレゼントに、ぜひぜひどうぞ☆
Amazon で試聴もできます。（１・８曲目）
http://www.amazon.co.jp/dp/B008VURHNY/
http://tomokoohchi.com/
素晴らしいアートディレクターにお力添えいただきました。
是非お立ち寄りください。
------------------
◆ソロアルバム「Overture」
おかげさまで、発売から数年経った今でもライブの度にジワジワと売れており、残り少なくなってまいりました。
Amazonでも購入いただけますが、できれば、ぜひ、私から直接ご購入くださいませ☆
直接メールにてメッセージいただければ、サイン＆イラスト入りで発送いたします。
tomotomox（あっとまーく）gmail.com
アルバム詳細は公式サイトでCHECK!
------------------
◆2012年秋に発売されたスムースジャズ系コンピアルバム
「Jazzy Cafe ～Sweet Time」に、私の歌が２曲収録されています！
他参加アーティストは、綾戸智恵さん、畠山美由紀さん、青木カレンさんなど実力派の方ばかりで、とても聴きごたえのある一枚です。
お家でのカフェタイムに、お友達へのプレゼントに、ぜひぜひどうぞ☆
Amazon で試聴もできます。（１・８曲目）
http://www.amazon.co.jp/dp/B008VURHNY/
プロフィール
大地智子 Ohchi Tomoko （Vo）
横浜生まれ、横浜育ち。
大学在学中にニューヨークに留学。卒業後は熱血サラリーマン生活を送るも、20代で燃え尽きて脱サラ。30歳の時ジャズに出会い、横浜・都内のジャズクラブで歌い始める。第一子出産の直後、浅草ジャズコンテストでファイナリストに選ばれ、活動をゆるやかに再開。現在はジャズシンガー兼英会話講師。英語の歌の発音レッスンや、キッズ向けのライブなども行なってます。
無類のワイン愛飲家。
横浜生まれ、横浜育ち。
大学在学中にニューヨークに留学。卒業後は熱血サラリーマン生活を送るも、20代で燃え尽きて脱サラ。30歳の時ジャズに出会い、横浜・都内のジャズクラブで歌い始める。第一子出産の直後、浅草ジャズコンテストでファイナリストに選ばれ、活動をゆるやかに再開。現在はジャズシンガー兼英会話講師。英語の歌の発音レッスンや、キッズ向けのライブなども行なってます。
無類のワイン愛飲家。
この歌詞に感動するのは......
まさに...
by mayumi (2011-02-03 13:30)
ボクは晩年のチェット・ベイカーが唄ったこの曲が好き。
ぎゅっと胸がしめつけられるようなトランペットとともに。
by jazzy-syu (2011-02-05 20:15)
mayumiさん＞
歌詞はもちろんなんですけど、寝てしまいそうなスローバラードにすると、とても素敵な曲だなと。これもデュオでやりたい曲です。
by TOMOX (2011-02-05 23:24)
jazzy-syuさん＞
Chetのトランペットの響き、切ないですよね～～
そのうちにライブで歌いますので是非聴いてください！
by TOMOX (2011-02-05 23:25)