Like A Lover（O Cantador） [曲の備忘録 ～スタンダード]
先日あるサックスの方から、この曲を勧めていただきました。
「Like A Loverっていう曲がいいんだよー。歌ってない？」
「へ～知らないです。誰が歌ってるんですか？」
「知らない。」
「・・・・。」
曲名聞いたときには全然ピンと来なかったけど、家に帰ったら音源も譜面もありました。
ということで歌ってみます。
が、これ難しくないですか！？
ライブで歌うまでには多分ちょっとかかりますのでご容赦ください。
【曲名】 Like A Lover（O Cantador） （1968年）
- Music by Dori Caymmi
- Lyrics by N.Motta
- English Lyrics by Alan & Marilyn Bergman
【曲について】
もともとブラジルのボサノバナンバーなんですね。
小節数といいコードといい、フワフワして何とも掴み所のない曲。のくせに、多くのアーティストに歌われています。
意味はこんな感じ。
朝日は恋人のように
ゆっくりと昇り あなたにキスをして起こす
柔らかくまどろむあなたの微笑みのうえに
朝の光はゆらゆらと遊ぶ
ああ私が 朝日だったらいいのに
川にそよぐ風は恋人のように
あなたの髪に指をすべらせ
あなたの頬に触れて留まる
それが一番心地よい場所だと知って
ああ私が 川にそよぐ風だったらいいのに
柔らかな月は 恋人のように
あなたの枕で寄り添い 眠るあなたを見つめる
月の光はそっと忍び足でやって来て
あなたを優しく抱きしめる
ああ私が柔らかな月だったら
あなたの唇が触れる そのカップだったら
あなたの指先が触れる テーブルだったら
あなた無しで過ごす こんな孤独な日々を終わらせたい
ああどんなにいいかしら
私が あなたと一緒になれたら
・・・こんなにロマンチックな詩なのに、どうして文字にするとちょっと怖いんだろーか。
「Like A Loverっていう曲がいいんだよー。歌ってない？」
「へ～知らないです。誰が歌ってるんですか？」
「知らない。」
「・・・・。」
曲名聞いたときには全然ピンと来なかったけど、家に帰ったら音源も譜面もありました。
ということで歌ってみます。
が、これ難しくないですか！？
ライブで歌うまでには多分ちょっとかかりますのでご容赦ください。
【曲名】 Like A Lover（O Cantador） （1968年）
- Music by Dori Caymmi
- Lyrics by N.Motta
- English Lyrics by Alan & Marilyn Bergman
【曲について】
もともとブラジルのボサノバナンバーなんですね。
小節数といいコードといい、フワフワして何とも掴み所のない曲。のくせに、多くのアーティストに歌われています。
意味はこんな感じ。
朝日は恋人のように
ゆっくりと昇り あなたにキスをして起こす
柔らかくまどろむあなたの微笑みのうえに
朝の光はゆらゆらと遊ぶ
ああ私が 朝日だったらいいのに
川にそよぐ風は恋人のように
あなたの髪に指をすべらせ
あなたの頬に触れて留まる
それが一番心地よい場所だと知って
ああ私が 川にそよぐ風だったらいいのに
柔らかな月は 恋人のように
あなたの枕で寄り添い 眠るあなたを見つめる
月の光はそっと忍び足でやって来て
あなたを優しく抱きしめる
ああ私が柔らかな月だったら
あなたの唇が触れる そのカップだったら
あなたの指先が触れる テーブルだったら
あなた無しで過ごす こんな孤独な日々を終わらせたい
ああどんなにいいかしら
私が あなたと一緒になれたら
・・・こんなにロマンチックな詩なのに、どうして文字にするとちょっと怖いんだろーか。
お知らせ
◆私のオフィシャルサイトはこちらです！![[黒ハート]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/136.gif)
http://tomokoohchi.com/
素晴らしいアートディレクターにお力添えいただきました。
是非お立ち寄りください。
------------------
◆ソロアルバム「Overture」
おかげさまで、発売から数年経った今でもライブの度にジワジワと売れており、残り少なくなってまいりました。
Amazonでも購入いただけますが、できれば、ぜひ、私から直接ご購入くださいませ☆
直接メールにてメッセージいただければ、サイン＆イラスト入りで発送いたします。
tomotomox（あっとまーく）gmail.com
アルバム詳細は公式サイトでCHECK!
------------------
◆2012年秋に発売されたスムースジャズ系コンピアルバム
「Jazzy Cafe ～Sweet Time」に、私の歌が２曲収録されています！
他参加アーティストは、綾戸智恵さん、畠山美由紀さん、青木カレンさんなど実力派の方ばかりで、とても聴きごたえのある一枚です。
お家でのカフェタイムに、お友達へのプレゼントに、ぜひぜひどうぞ☆
Amazon で試聴もできます。（１・８曲目）
http://www.amazon.co.jp/dp/B008VURHNY/
http://tomokoohchi.com/
素晴らしいアートディレクターにお力添えいただきました。
是非お立ち寄りください。
------------------
◆ソロアルバム「Overture」
おかげさまで、発売から数年経った今でもライブの度にジワジワと売れており、残り少なくなってまいりました。
Amazonでも購入いただけますが、できれば、ぜひ、私から直接ご購入くださいませ☆
直接メールにてメッセージいただければ、サイン＆イラスト入りで発送いたします。
tomotomox（あっとまーく）gmail.com
アルバム詳細は公式サイトでCHECK!
------------------
◆2012年秋に発売されたスムースジャズ系コンピアルバム
「Jazzy Cafe ～Sweet Time」に、私の歌が２曲収録されています！
他参加アーティストは、綾戸智恵さん、畠山美由紀さん、青木カレンさんなど実力派の方ばかりで、とても聴きごたえのある一枚です。
お家でのカフェタイムに、お友達へのプレゼントに、ぜひぜひどうぞ☆
Amazon で試聴もできます。（１・８曲目）
http://www.amazon.co.jp/dp/B008VURHNY/
プロフィール
大地智子 Ohchi Tomoko （Vo）
横浜生まれ、横浜育ち。
大学在学中にニューヨークに留学。卒業後は熱血サラリーマン生活を送るも、20代で燃え尽きて脱サラ。30歳の時ジャズに出会い、横浜・都内のジャズクラブで歌い始める。第一子出産の直後、浅草ジャズコンテストでファイナリストに選ばれ、活動をゆるやかに再開。現在はジャズシンガー兼英会話講師。英語の歌の発音レッスンや、キッズ向けのライブなども行なってます。
無類のワイン愛飲家。
横浜生まれ、横浜育ち。
大学在学中にニューヨークに留学。卒業後は熱血サラリーマン生活を送るも、20代で燃え尽きて脱サラ。30歳の時ジャズに出会い、横浜・都内のジャズクラブで歌い始める。第一子出産の直後、浅草ジャズコンテストでファイナリストに選ばれ、活動をゆるやかに再開。現在はジャズシンガー兼英会話講師。英語の歌の発音レッスンや、キッズ向けのライブなども行なってます。
無類のワイン愛飲家。
恋活中の私には刺激が強すぎて......
ホント素敵！
by mayumi (2010-10-28 18:51)
毎回コメントが面白すぎます！（笑）
素敵な歌ですよね。
この曲も情感たっぷり込めて演奏しましょう！
by TOMOX (2010-10-29 13:12)
ステキな曲だな～と思って、「Like A Lover」で検索したら、こちらに来ました。
Overtureはアンバータイムにて購入
f(^_^;
by うみかっぱ (2013-11-16 00:05)
うみかっぱさん＞
メッセージありがとうございます。
CD、アンバータイムで購入していただいたんですね。この曲はあまり有名ではないのですが、私の大好きな曲です。調べていただけて嬉しいです！
by TOMOX (2013-11-17 21:51)