50 Ways to Leave Your Lover [曲の備忘録 ～ポップス]
ゆっくりPCに向かう時間がない！なさすぎる！！
気付けば前回の更新から、はや半年近くが経ってしまいました。。。
トップに広告出てきちゃったし。
息子も、既に７ヶ月だし。
でも、生後３～４ヶ月から、奇跡の１０時間睡眠ベビー。そのお陰で、夜寝かしつけてからライブに行ったりできるようになりました。
練習会も、息子を背中にくくりつけて再開。
先日はやっとセッションにも行くことができました。
やっぱ、歌うことは私にとって、心と体の栄養です。すっごく元気になる![[ぴかぴか（新しい）]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/150.gif)
まあ、全然前のようにはいきませんけどね。
さて超久々に新しい曲。（一体いつ歌えるんだろ）
【曲名】 50 Ways to Leave Your Lover （1975年）
- Music and Lyrics by Paul Simon
【曲について】
タイトルがキャッチーだったので、ずっとどういう曲なのか気になっていました。
Paul Simonが最初の奥さんと離婚した後に書いた曲。
愛人（女）が、相手の男性に、奥さん（恋人？）と別れるためのアドバイスを連ねたリストソング。
ほほ～。こういう内容だったのね。。。
こういう目線で書かれた歌詞は嫌いじゃないですけど、スレた内容だわ。
意味はこんな感じ。
「何を一人で悩んでるの？」彼女は言った。
「落ち着いて考えれば簡単なことよ。
苦しそうだから、あなたが自由になれるように助けてあげたいの。
恋人と別れる方法なんて５０はあるのよ。
彼女は言った。
「立ち入り過ぎるのは趣味じゃないんだけどね。
そこは誤解しないで欲しいんだけど」
「反感買うかもしれないけど、もう一度言うわ。
恋人と離れる方法なんて、５０はあるのよ。」
「こっそり逃げちゃいなさいよ、ジャック。
新しい恋をしなさいよ、スタン。
恥ずかしがらないで、ロイ。」
「よく聞いてね。
バスに飛び乗るのよ、ガス。
じっくり話し合う必要なんてないの、部屋の鍵を捨てちゃいなさい、リー。
それであなたは自由になれるわ。」
彼女は言った。
「あなたが苦しむのを見ると私も辛いの。
あなたをもう一度元気にさせてあげたいわ。」
俺は言った。
「ありがとう、で、その５０の方法ってどんなのかね？」
彼女は言った。
「今夜、私と寝てみない？
明日の朝には絶対、答えが見つかってるはず。」
そして彼女は俺にキスをした。
それで俺は認識した。
そうか、彼女は正しいのかもしれない。
恋人と離れる方法は沢山あるんだ。
誰か譜面持ってる人いないかな～～。
気付けば前回の更新から、はや半年近くが経ってしまいました。。。
トップに広告出てきちゃったし。
息子も、既に７ヶ月だし。
でも、生後３～４ヶ月から、奇跡の１０時間睡眠ベビー。そのお陰で、夜寝かしつけてからライブに行ったりできるようになりました。
練習会も、息子を背中にくくりつけて再開。
先日はやっとセッションにも行くことができました。
やっぱ、歌うことは私にとって、心と体の栄養です。すっごく元気になる
まあ、全然前のようにはいきませんけどね。
さて超久々に新しい曲。（一体いつ歌えるんだろ）
【曲名】 50 Ways to Leave Your Lover （1975年）
- Music and Lyrics by Paul Simon
【曲について】
タイトルがキャッチーだったので、ずっとどういう曲なのか気になっていました。
Paul Simonが最初の奥さんと離婚した後に書いた曲。
愛人（女）が、相手の男性に、奥さん（恋人？）と別れるためのアドバイスを連ねたリストソング。
ほほ～。こういう内容だったのね。。。
こういう目線で書かれた歌詞は嫌いじゃないですけど、スレた内容だわ。
意味はこんな感じ。
「何を一人で悩んでるの？」彼女は言った。
「落ち着いて考えれば簡単なことよ。
苦しそうだから、あなたが自由になれるように助けてあげたいの。
恋人と別れる方法なんて５０はあるのよ。
彼女は言った。
「立ち入り過ぎるのは趣味じゃないんだけどね。
そこは誤解しないで欲しいんだけど」
「反感買うかもしれないけど、もう一度言うわ。
恋人と離れる方法なんて、５０はあるのよ。」
「こっそり逃げちゃいなさいよ、ジャック。
新しい恋をしなさいよ、スタン。
恥ずかしがらないで、ロイ。」
「よく聞いてね。
バスに飛び乗るのよ、ガス。
じっくり話し合う必要なんてないの、部屋の鍵を捨てちゃいなさい、リー。
それであなたは自由になれるわ。」
彼女は言った。
「あなたが苦しむのを見ると私も辛いの。
あなたをもう一度元気にさせてあげたいわ。」
俺は言った。
「ありがとう、で、その５０の方法ってどんなのかね？」
彼女は言った。
「今夜、私と寝てみない？
明日の朝には絶対、答えが見つかってるはず。」
そして彼女は俺にキスをした。
それで俺は認識した。
そうか、彼女は正しいのかもしれない。
恋人と離れる方法は沢山あるんだ。
誰か譜面持ってる人いないかな～～。
お知らせ
◆私のオフィシャルサイトはこちらです！![[黒ハート]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/136.gif)
http://tomokoohchi.com/
素晴らしいアートディレクターにお力添えいただきました。
是非お立ち寄りください。
------------------
◆ソロアルバム「Overture」
おかげさまで、発売から数年経った今でもライブの度にジワジワと売れており、残り少なくなってまいりました。
Amazonでも購入いただけますが、できれば、ぜひ、私から直接ご購入くださいませ☆
直接メールにてメッセージいただければ、サイン＆イラスト入りで発送いたします。
tomotomox（あっとまーく）gmail.com
アルバム詳細は公式サイトでCHECK!
------------------
◆2012年秋に発売されたスムースジャズ系コンピアルバム
「Jazzy Cafe ～Sweet Time」に、私の歌が２曲収録されています！
他参加アーティストは、綾戸智恵さん、畠山美由紀さん、青木カレンさんなど実力派の方ばかりで、とても聴きごたえのある一枚です。
お家でのカフェタイムに、お友達へのプレゼントに、ぜひぜひどうぞ☆
Amazon で試聴もできます。（１・８曲目）
http://www.amazon.co.jp/dp/B008VURHNY/
http://tomokoohchi.com/
素晴らしいアートディレクターにお力添えいただきました。
是非お立ち寄りください。
------------------
◆ソロアルバム「Overture」
おかげさまで、発売から数年経った今でもライブの度にジワジワと売れており、残り少なくなってまいりました。
Amazonでも購入いただけますが、できれば、ぜひ、私から直接ご購入くださいませ☆
直接メールにてメッセージいただければ、サイン＆イラスト入りで発送いたします。
tomotomox（あっとまーく）gmail.com
アルバム詳細は公式サイトでCHECK!
------------------
◆2012年秋に発売されたスムースジャズ系コンピアルバム
「Jazzy Cafe ～Sweet Time」に、私の歌が２曲収録されています！
他参加アーティストは、綾戸智恵さん、畠山美由紀さん、青木カレンさんなど実力派の方ばかりで、とても聴きごたえのある一枚です。
お家でのカフェタイムに、お友達へのプレゼントに、ぜひぜひどうぞ☆
Amazon で試聴もできます。（１・８曲目）
http://www.amazon.co.jp/dp/B008VURHNY/
プロフィール
大地智子 Ohchi Tomoko （Vo）
横浜生まれ、横浜育ち。
大学在学中にニューヨークに留学。卒業後は熱血サラリーマン生活を送るも、20代で燃え尽きて脱サラ。30歳の時ジャズに出会い、横浜・都内のジャズクラブで歌い始める。第一子出産の直後、浅草ジャズコンテストでファイナリストに選ばれ、活動をゆるやかに再開。現在はジャズシンガー兼英会話講師。英語の歌の発音レッスンや、キッズ向けのライブなども行なってます。
無類のワイン愛飲家。
横浜生まれ、横浜育ち。
大学在学中にニューヨークに留学。卒業後は熱血サラリーマン生活を送るも、20代で燃え尽きて脱サラ。30歳の時ジャズに出会い、横浜・都内のジャズクラブで歌い始める。第一子出産の直後、浅草ジャズコンテストでファイナリストに選ばれ、活動をゆるやかに再開。現在はジャズシンガー兼英会話講師。英語の歌の発音レッスンや、キッズ向けのライブなども行なってます。
無類のワイン愛飲家。
明日（６／３）ドルフィー、来てね！
みんなで待ってるよ！
by 酔いどれドラマー豊田 (2012-06-02 09:52)
豊田さん、
先日は久しぶりにお会いできて嬉しかったです。
ドルフィーお誘いいただきありがとうございました。残念ながら行けませんでしたが、大盛況だったようですね。すごい！！
by TOMOX (2012-06-07 22:27)